Actions speak louder than words.(ක්‍රියාව වචන වලට වඩා හයියෙන් කථා කරයි.)

“Actions speak louder than words.”
“ක්‍රියාව වචන වලට වඩා හයියෙන් කථා කරයි.”

Meaning: This saying implies that what a person does carries more weight and significance than what they say. It emphasizes the importance of deeds and behavior over mere promises or words.

English Words:

“Actions” refer to things that a person does or behaviors they exhibit.

“Speak” means to communicate or convey.

“Louder than” signifies a comparison, indicating that actions have a greater impact than words.

මෙම කියමනෙන් ඇඟවෙන්නේ පුද්ගලයෙකු කරන දෙය ඔවුන් පවසන දෙයට වඩා වැඩි බරක් සහ වැදගත්කමක් ඇති බවයි. අවවාදයට වඩා ආදර්ශය උතුම් ය යන සිංහල කියමනට එය බොහෝ දුරට සමාන වේ. එය හුදු පොරොන්දු හෝ වචනවලට වඩා ක්‍රියාවේ සහ හැසිරීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි.
ඉංග්‍රීසි වචන:

Actions මෙයින් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයෙකු කරන දේවල් හෝ ඔවුන් ප්‍රදර්ශනය කරන හැසිරීම් ය.

Speak යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සන්නිවේදනය හෝ ප්‍රකාශ කිරීමයි.

Louder than යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සංසන්දනය කිරීමකි. වචනවලට වඩා ක්‍රියාවන් විශාල බලපෑමක් ඇති කරන බවයි.